��ࡱ� > �� y { ���� x �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� '` �R� h bjbj"9"9 >~ @S @S 4 % �� �� �� � � � � � � � � . . . 8 R. � �. d �; � V/ l/ " �/ �/ �/ i0 i0 i0 �: �: �: �: �: �: �: $ %= h �? ` �: u � H4 i0 i0 H4 H4 �: � � �/ �/ � C; t9 t9 t9 H4 < � �/ � �/ �: t9 H4 �: t9 t9 � � t9 �/ J/ �>^/�2� . �5 � t9 t: 4 Y; 0 �; t9 �? p8 � �? t9 �? � t9 i0 v �0 T t9 31 D w1 � i0 i0 i0 �: �: 9 X i0 i0 i0 �; H4 H4 H4 H4 $ 6! � 6! � � � � � � ���� 0 g�~ N�N�[?z\�vu� cgqN��ĉ�kX�Q �\�vu�1uf[!h�c�O ���0Rf[b��RlQ�[���S��k�N N _ �0 ���v� �dkY��(u�N�[�N�SW[SOSbpS � f[ b� 0 0 0SO �� f[ b� 0 0 0 N N 0 0 0SO �� Ye �� 0 0 0 J\ +R 0 0 0 2 0 1 2 J\ 0 0 0 f[ �S 0 0 0��N�[ N�SW[SO � 0 0 0 �Y T 0 0 0��N�[ N�SW[SO � 0 0 0 c�[�^��N�[ N�SW[SO �,g�~hQ�c�[�^ � c�[�^L��y ��N�[ N�S �kXc�[�~�L��y � NS�O'Yf[Ye�RYpS6R 2 0 1 2 t^5 g�(u?��b/OpeW[ � Xd ���-N�eXd�� ��[SO�N�SE\-N � -N�e�i��ck�e�\�V�[SO �L�ݍ1 9 �x � x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x ��[SO\�V�S � sQ.�͋�\�V�S�[SO�R�| ��* * * �* * * * �* * * * �* * �\�V�[SO �-N��(uR�S�� _ � �-N�eXd���SsQ.�͋3 0 0 ~ 5 0 0 W[ �`S Nu� � A b s t r a c t ��N�ST i m e s N e w R o m a n �R�| � �eXd��ck�e��V�ST i m e s N e w R o m a n �L�ݍ1 9 �x � X x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx �(uT i m e s n e w r o m a n W[SO � K e y w o r d s �\�V�ST i m e s N e w R o m a n �R�| ��* * * * �* * * �* * * * �\�V�ST i m e s N e w R o m a n �sQ.�͋KN��(u�e�r`N�v��S�� _ � ��eXd���SsQ.�͋3 0 0 ~ 5 0 0 W[ �`S Nu� � �v U_��[SO N�SE\-N � Xd �� & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & x x A B S T R A C T & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & x x MR �& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & x x 1 �x x x x x & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & x x 1 . 1 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & X X 1 . 1 . 1 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & X X 2 � x x x x x & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & x x 3 �x x x x x & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & x x 4 �~ � & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & x x �l ʑ( �S�e) & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & x x �S��e.s & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & x x D��N & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & x x T��& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & x x ��[SO�V�S ��S�S_��L�ݍ ��c6R(W Nu� � �vU_0R gY0R3 �~h�� ��cMR���[}YhSO�W,g ��SǑ(u �ceQ- _(u- "}_�T�vU_ �v�R�l6R\O ���eck�e���v _ �� N�S�[SOE\-N�Rў � x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x ck�e\�V�S �L�ݍ1 . 5 P � �zz NL� � 1 x x x x x x x x x � N�S�[SOE\-N�Rў � 1 . 1 x x x x x x x x x ��V�S ��[SO�Rў ��]�[P� � � x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x �ck�e\�V �1 . 5 PL�ݍ � 1 . 2 x x x x x x x x x ��V�S ��[SO�Rў ��]�[P� � x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x �ck�e\�V �1 . 5 PL�ݍ � �zz NL� � 2 x x x x x x x x x � N�S�[SOE\-N�Rў � 2 . 1 x x x x x x x x x ��V�S ��[SO�Rў ��]�[P� � x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x �ck�e\�V �1 PL�ݍ � 2 . 2 x x x x x x x x x ��V�S ��[SO�Rў ��]�[P� � �zz N
y �1 9 9 8 �7 2 . [ 2 ] q\0u Nΐ. �e,gя�N\�xvz[ M ] . Ng�Vы. Nwm� Nwm�Nl�QHr>y �1 9 9 7 �9 5 . [ 3 ] _�e��rj�gbR�c[ J ] �S�N'Yf[f[�b �1 9 8 4 ��5 ��3 6 . [ 4 ] �s�N. Y�v1o�w�v\�[ J ] . �ez��b �2 0 0 3 . 5 . 5 . ��[SO\�V�S �1 . 5 PL�ݍ � �S � �e .s��[SO�V�SE\-N�Rў �'}�c�lʑb�ck�e �zz NL� � [ 1 ] ��s Tlb���VL�?e�l[ M ] �S�N�-N�V�l6R�QHr>y �1 9 9 5 � [ 2 ] �[ �] �[\����1u[ M ] �z]NSы�S�N�FU�RpSfN�� �1 9 5 9 � [ 3 ] � _�e��rj�gbR�c[ J ] �S�N'Yf[f[�b �1 9 8 4 ��5 �� [ 4 ] �Ng�V�-Nq\'Yf[b/n�o�Sf[u�b���� �f[!h;�E B / O L =�. _�-N�V�e��Q �h t t p : / / w w w . c h i n a n e w s . c o m . c n / n / 2 0 0 3 - 0 5 - 2 5 / 2 6 / 3 0 6 6 7 8 . h t m l . [ 5 ] � & & & & ��[SO\�V�S �1 . 5 PL�ݍ � �S��e.s
Z \ b d f l p � � � � � � � ��������sdRdR@ #hj0� 5�CJ OJ PJ QJ \�aJ o(#h�� hp?� CJ, OJ PJ QJ aJ, o(hp?� CJ, OJ PJ QJ aJ, o(%h�� hp?� >*CJ, OJ PJ \�aJ, o()h�� hp?� >*CJ, OJ PJ QJ \�aJ, o(#hp?� >*CJ, OJ PJ QJ \�aJ, o()h�� hp?� 5�CJ, OJ PJ QJ \�aJ, o(hTU hp?� CJ$ OJ PJ o(hTU CJ$ OJ PJ o(hac� CJ$ OJ PJ o(h�~{ CJ$ OJ PJ o(h�� hp?� CJ$ OJ PJ o( ^ ` b d f � � � � \ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��d� WD,`��gdp?� ��d� WD,`��gdp?� � ���@��d� WD,`��gdp?� � ����d� WD,`��gdp?� � ������d� WD,`��gdj0� gdp?� � T@@gdp?� �g h �� � � � � � � � � � � � , . 4 : J L T X \ j l r � � � � � � � � � � ��ų�ל��s�ųŜ��s_�ųŜ��sųŜ��sų� &hj0� 5�>*CJ OJ PJ QJ \�aJ o( &hp?� 5�>*CJ OJ PJ QJ \�aJ o( )h�� hp?� 5�CJ OJ PJ QJ \�aJ o(,h�� hp?� 5�>*CJ OJ PJ QJ \�aJ o( #hj0� >*CJ OJ PJ QJ \�aJ o(#hp?� >*CJ OJ PJ QJ \�aJ o()h�� hp?� >*CJ OJ PJ QJ \�aJ o(&h�� hp?� CJ OJ PJ QJ \�aJ o(%� � � � � � � � $ & D F ��°�xgS>�, #h�� hp?� CJ OJ PJ QJ aJ o()hj0� hp?� 5�>*CJ OJ PJ QJ aJ o(&h�6 hj0� >*CJ OJ PJ QJ aJ o( hj0� 5�CJ OJ PJ QJ aJ o( &hj0� hj0� 5�CJ OJ PJ QJ aJ o( hp?� CJ OJ PJ QJ aJ o()h�� hp?� 5�>*CJ OJ PJ QJ aJ o(#hj0� >*CJ OJ PJ QJ \�aJ o(#hp?� >*CJ OJ PJ QJ \�aJ o()h�� hp?� 5�CJ OJ PJ QJ \�aJ o(,h�� hp?� 5�>*CJ OJ PJ QJ \�aJ o( � � & F ^ ~ � � � ~ � T b � � � � � � � � � � � � � � � $��d�� WD� `��a$gd4� d�� gd�>Q �� d�� WDd `�� gd�>Q ��d�� WD� `��gd_|� $a$gd_|� gdYa� $a$gdp?� gdp?� � �Z�@@@d� gdp?� � �Z�@@@��d� WD,`��gdp?� F H ^ f h j l ~ � � � � � � � � � � $ ` �����ݾ�������}oaVH?} h_|� 5�CJ o( h�V� hp?� CJ OJ QJ o(hp?� CJ OJ QJ o(h�>Q h/� CJ OJ QJ o(h_|� h_|� CJ OJ QJ o(h_|� CJ OJ QJ o(h�>Q h�>Q 5�CJ, aJ, o( h�>Q h_|� 5�CJ, aJ, o( h�>Q hp?� 5�CJ, aJ, o( h�L] hp?� 5�CJ o( hp?� 5�CJ OJ PJ QJ \�o(hj0� CJ OJ PJ QJ \�o( %h�� hp?� 5�CJ OJ PJ QJ \�o(h�� hp?� CJ OJ PJ \�o(` b d h t � � � � � � � � � � � � � � c d ( * < ��������ȿ��������������tit^�S h�>Q 5�CJ \�aJ h�>Q h )� CJ aJ h�>Q hp?� CJ aJ h�>Q h/� CJ aJ h�>Q h�>Q CJ h�>Q CJ o( h�>Q o(h�>Q hp?� 5�CJ, aJ, o( h�>Q CJ aJ h�>Q CJ aJ o(h�>Q 5�CJ, aJ, o( h�>Q 5�CJ, aJ, hp?� CJ o(h4� h_|� 5�CJ, aJ, o( h4� h4� 5� h�5} 5�o( h4� h4� 5�o( h_|� CJ aJ o( � � � � d M * � � " b � � � � � � � � � � � � � � � � � � $a$gdp?� $��d�� WD� `��a$gd4� � d�� ^� gd�>Q �d�� WDd `�gd�>Q �0d�� WD� `�0gd�>Q �0WD� `�0gd�>Q $d�� a$gd�>Q gdp?� $d�� a$gd_|� < > D b j r t z | � � � � � � � � � � b r � � � � � * � � ����������������ӽ���������}r}�i}i}`i hWU CJ aJ o(h� CJ aJ o(h�L] hp?� CJ aJ hp?� CJ aJ o(hp?� 5�CJ aJ o( h�L] hp?� 5�CJ aJ o( hv� CJ o( h�5} CJ o( hp?� CJ o(h4� CJ aJ o(h4� h4� 5� h�� 5�o( h�5} 5�o( h4� h4� 5�o( h�>Q CJ aJ o(h�>Q CJ aJ h�>Q o(h�>Q 5�CJ \�aJ o( %� � * h � � 2 t � � 0 j � � � � � � � � � � � � ! � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � $a$gd�g� �0WD� `�0gdWU �WDd `�gdWU gdp?� � � � � � 2 4 | � � � 0 4 j t � � � � � � � � � � ! ! ! ! ! ! &! (! �������������»´����uj_j h�> 5�CJ aJ o( hp?� 5�CJ aJ o( h�L] hp?� CJ o(hw- 5�CJ aJ o( h{}P h�g� 5�CJ aJ o( h�5} 5�CJ aJ o( h�"� hp?� CJ o( h? CJ o( h�"� CJ o( h�5} CJ o( hp?� CJ o(h�"� CJ aJ o(h�� CJ aJ o(h�ks CJ aJ o(hp?� CJ aJ o(h� CJ aJ o(hbD� CJ aJ o( ! *! �! �! " L" # 6# �# �# $ V$ % <% >% H% v% � � � � � � � � � � � � � � � � $a$gd�> dh gdp?� ��dh WD� `��gd�H� gdw- $a$gd�g� ��dh WD� `��gd�5} ��dh WD� `��gd4� gd�g� $a$gdp?� $��WD� `��a$gd�H� $a$gd4� (! *! �! �! �! �! �! �! �! �! �! " " " " " ." >" @" ������Ⱥ���{�iWGi5 "h�H� h�H� 5�CJ OJ QJ aJ o( h�H� h�g� 5�CJ OJ QJ aJ "h�H� h�g� 5�CJ OJ QJ aJ o( "h�H� h4� 5�CJ OJ QJ aJ o( h�> 5�CJ aJ o( h�H� h�g� 5�CJ OJ QJ aJ "h�H� h�g� 5�CJ OJ QJ aJ o( "h�H� h4� 5�CJ OJ QJ aJ o( h4� h4� 5�CJ aJ o( h4� 5�CJ aJ o( hp?� CJ o( h4� CJ o( hw- CJ o(h�H� h�H� CJ OJ QJ h4� 5�CJ aJ o(@" F" H" J" L" �" �" �" # # # # *# ,# 2# 4# 6# �# �# �# �# $ ��ʸ����ʸ���ʸrd�RB h�H� h�g� 5�CJ OJ QJ aJ "h�H� h4� 5�CJ OJ QJ aJ o( h�H� h�5} CJ OJ QJ o(h�H� h�5} CJ OJ QJ h�H� h�g� 5�CJ OJ QJ aJ h�H� h4� CJ OJ QJ o(h�H� hw- CJ OJ QJ o(h�H� hw- CJ OJ QJ "h�H� h�g� 5�CJ OJ QJ aJ o( "h�H� h4� 5�CJ OJ QJ aJ o( "h�H� h�H� 5�CJ OJ QJ aJ o( "h�H� h�H� 5�CJ OJ QJ aJ o( $ $ $ "$ &$ :$ <$ L$ V$ �$ % % % % :% <% >% ��ѿ������p^N<^1 h�g� 5�CJ aJ o( "h�> h�> 5�CJ OJ QJ aJ o( h�H� hw- 5�CJ OJ QJ aJ "h�H� hw- 5�CJ OJ QJ aJ o( "h�H� h�5} 5�CJ OJ QJ aJ o( h�H� hw- CJ OJ QJ o(h�H� hw- CJ OJ QJ "h�> h�H� 5�CJ OJ QJ aJ o( h�> hw- 5�CJ OJ QJ aJ "h�> hw- 5�CJ OJ QJ aJ o( "h�> h�5} 5�CJ OJ QJ aJ o( "h�H� h�g� 5�CJ OJ QJ aJ o( h�> 5�CJ aJ o(>% F% H% R% Z% \% ^% d% t% v% |% ~% �% �% &